Xero accounting software

Cookies info

Jak cookies so wykorzystane przez nas.

My korzystamy z Google Analytics software aby zebrac informacje jak uzywales nasza strone.
Robimy to aby miec pewnosc ze nasza strona i informacje zawarte w niej spelniaja twoje oczekiwania i pomaga nam w ulepszeniu tej strony.

×

Rozwód w UK


Rozwód w UK może być niezwykle kosztowny. Jeżeli jednak małżonkowie doszli zgodnie do porozumienia i nie spierają się przy rozstaniu ani o finanse, ani o opiekę nad dziećmi, procedura rozwodowa może być tutaj mniej skomplikowana i tańsza niż w Polsce.

Pary, które zawarły związek małżeński w Polsce, mogą złożyć petycję rozwodową w tutejszych sądach. Jurysdykcja sądu angielskiego wynika z faktu stałego zamieszkania na terenie UK jednej ze stron.

Procedura rozwodowa

Do pozwu niezbędny będzie oryginalny akt zawarcia małżeństwa razem z tłumaczeniem przysięgłym na angielski. Procedura rozwodowa oparta jest na wymianie formularzy sądowych pomiędzy stronami i sądem. O ile nie ma sporów między małżonkami i petycja rozwodowa nie spotyka się z przeciwem jednego z nich (undefended divorce), ich stawiennictwo w sądzie nie jest wogóle wymagane. O ile sędzia jest usatysfakcjonowany co do argumentów rozwodowych i otrzymał wszystkie dokumenty poprawnie wypełnione, wydaje wstępny wyrok rozwodowy Decri nisi. Po 6 tygodniach aplikujemy o Decri absolute, który jest prawomocnym wyrokiem kończącym małżeństwo. Cała procedura trwa ok. 6 miesięcy.

Grounds for divorce

Najczęściej do rozwodu dochodzi z powodu "unreasonable behaviour" (odpowiednik "niezgodności charakterów” w Polsce), który obejmuje takie zachowania współmałżonka, które u niemożliwiają kontynuację pożycia (alkohol, przemoc , ale również brak wsparcia emocjonalnego, materialnego czy pomocy w obowiązkach domowych) oraz separacja; dwuletnia, jeżeli obie strony godzą się na rozwód lub pięcioletnia (bez zgody współmałżonka).

Dzieci i rozwód

Jeżeli w związku są dzieci do 16-go roku życia (lub uczące się do 18-go roku życia), należy dostarczyć sądowi dodatkowy dokument, który wskazuje rodzica, z którym będą one mieszkać, określa kontakty z nierezydującym rodzicem i wysokość alimentów. Jeżeli małżonkowie porozumieli się co do tych kwestii i sąd nie ma do tych uzgodnień zastrzeżeń, sprawy te zostają załatwione polubownie, bez potrzeby stawiennictwa w sądzie i uruchamiania dodatkowych procedur. Niezbędne ponownie będą akty urodzenia dzieci (jeżeli polskie, to z tłumaczeniami przysięgłymi).

Koszty

Obecnie o płata sądowa za sprawę rozwodową wynosi 410 funtów (o zwolnienie z lub obniżenie opłaty mogą się ubiegać osoby o niskich dochodach lub na zasiłkach). Wypełnienie petycji rozwodowej i korespondencji sądowej w biurze TaxLex to koszt 300 funtów. Wniosek o zwolnienie z opłaty sądowej – 40 funtów. Formularz uzgodnień dotyczących dzieci – 60 funtów.


The professional body for accounting technicians

Marzena Wieczorek-Wagner is licensed and regulated by AAT under licence number 1000328. AAT is recognised by HM Treasury to supervise compliance with the Money Laundering Regulations and M.L.Wagner Accounting Services Ltd T/A Tax Lex is supervised by AAT in this respect.